SNSやメッセージアプリで頻繁に見られるハートの絵文字。
日本ではあまり気にせずに使われているハートの色でも、
海外では色ごとに異なる意味があるようです。
この度、ハートの色が持つ異なる意味に焦点を当ててみました。
目次
ハートの色の意味！！海外では日本と違ってlineやメールで送るハートの色はきちんと意味を持たせて使用している。
さて、それでは英語圏の方々がハートの色に対して持つ意味を探ってみましょう。
ここでの英語圏は主に英語を使用する地域を指します。
英語圏では、ラインやメールでハートを送る際には色に意味を込めて使っています。
無自覚に送ってしまうと相手を傷つけることもあるため、慎重になるべきです。
それでは、主なハートの色の意味をご紹介します。
赤いハート
意味: “I love you”や”Special someone”。赤いハートは愛情や本命を表します。
日本でも一般的に、好きな人に送る際に赤いハートが使われますが、海外でも同様です。
ピンクのハート
意味: “Romance”や”Cuteness”。ピンクは愛情がこもっていますが、赤が愛を、ピンクが恋を象徴しています。
オレンジのハート
意味: “I like you”。赤やピンクと同じく愛情を表しますが、オレンジは「LOVE」ではなく「LIKE」に使用されます。
青いハート
意味: “Deep love”。深い愛情を表し、恋人に送る場合は深い愛を、友人や家族に送る場合は深い友情や信頼を意味します。
水色のハート
意味: “I want to be your lover”。この色のハートは特定の人に向けた思いを表します。
ただし、この水色のハートを知っている相手に送ると、告白と受け取られる可能性があり、勇気が必要です。
白いハート
意味: “I liked you”や”Thank you for everything”。過去の感情や感謝を表します。
また、ホワイトデーの際にも使用され、純粋さや潔白さ、忠誠心を意味します。
緑のハート
意味: “New beginnings”。新しい友情や出会いを象徴しています。
また、「あなたは面白い」や「あなたがうらやましい」といった意味でも使われます。
茶色のハート
意味: “You’re my best friend”。茶色のハートはちょっと変わった色で、安定した友情を表現しています。
黄色のハート
意味: “You’re unique”や”Funny”。明るく陽気で、希望に満ちた印象を与えます。
紫のハート
意味: “You’re kind”。また、恋人に送る際には”Romantic love”も表現されます。
黒いハート
意味: “I dislike you”。海外では、嫌いな相手に送る場合や冗談として親友に送る場合があります。
日本ではハートの絵文字が簡単に入力できるため、気軽に使用されることが一般的ですが、海外の相手に送る際は慎重になるべきです。
ハートマークの知られざる歴史
古代ローマ帝国（紀元前27～395年）では、ハートマークが既に愛情表現として使用されていました。
このシンボルが16世紀ごろにキリスト教から広まり、やがて日本にも伝わったと言われています。
ハートマークは長い歴史を持ち、海外ではハートの色には独自の意味があり、慎重な使用が求められています。
対照的に、日本ではハートマークが一般的に使用されており、海外では通用しない絵文字も存在します。
これらの絵文字を理解することで、今後のLINEやメールのコミュニケーションにおいて注意が必要なポイントが見えてきます。
ハートの色だけでなく、異なる文化での絵文字の使い方にも注目が必要です。
通じない絵文字がある
そもそも、絵文字が国際的に共通なのかについての疑問がありますね。
絵文字は、どの国のデバイスから見ても統一された表示になるように設計されていることをご存知でしょうか？
実は、全世界で広く使用されている絵文字の起源は日本にあります！
そのため、日本独自の絵文字が存在し、これが海外で理解されないことがあります。
では、「通じない絵文字」とは、ハートの色以外で具体的にどのようなものがあるのでしょうか。
汗の絵文字
「すみません」や「忙しい」といった感情を表現するのによく使いますね。
しかし、海外ではこれらの絵文字が異なる意味で解釈される可能性があるから注意が必要です。
寝ている絵文字
日本では「寝ている顔」として理解されますが、海外では「泣いている顔」と見なされます。
この絵文字を海外の相手に送ると、誤解を招く可能性があります。
ダッシュの絵文字
この絵文字は、「急いでいる」や「大変！」を表現するのに使われますが、海外では「おなら」を意味することがあります。
そのため、使用すると意図しない笑いを誘うかもしれません。
手を合わせている絵文字
この絵文字は「ありがとう」や「お願い」を表す際に使われますが、海外では「ハイタッチ」や「祈り」として理解されます。
相手が違った意味で受け取る可能性がありますので、注意が必要です。
案内している絵文字
日本では「こちらです」という意味で使われますが、海外では髪をかきあげる仕草に見え、「生意気」や「皮肉」を意味すると誤解されることがあります。
相手によっては逆効果になる可能性があるため、注意が必要です。
他にも、「三食団子の絵文字」や「日本酒の絵文字」など、日本特有の絵文字は海外では通用しないことがあります。
絵文字の使い方には異文化理解が必要ですので、コミュニケーションを深めるために相手の文化についても理解しておくと良いでしょう。
また、ハートの色の意味だけでなく、他の文化との違いにも気を付けなければなりません。
紹介した「ハートの色の意味」と「通じない絵文字」は海外では普通に使用されています。さらに、「虹色」には異なる意味があるので、それについても理解しておくことが重要です。
虹色に秘められた特別な意味とは？ハートの色のように、色に込められたメッセージとは
海外では、「色」には特別な意味が付与されており、その中でも代表的なのが「虹色」です。
この色は、「人類は平等である」という象徴的な意味を持っています。
ハートの色のように、虹色にも各色ごとに特別な意味が込められています。
虹色は、6つの色で構成されており、それぞれ以下のような意味があります。
赤色＝生命
オレンジ色＝癒し
黄色＝太陽
緑色＝自然
紺色＝調和
紫色＝神話
虹色の各色には、これらの特別な意味合いが込められています。
ハートの色の意味以外でも、海外では「虹色」は特別視されています。
この概念は日本にも浸透しており、異文化交流があるならば、海外の人に尋ねてみると良いでしょう。
また、虹色には文化や言語による色の数の違いがあります。
日本では虹が7色とされていますが、海外では6色と認識されています。
これは言語における色の命名の仕方や範囲が異なるためです。
「虹色」を深く追求することで、異なる視点から楽しむことができ、海外の人との対話も一層豊かになるでしょう。
韓国でのハートの色の意味は何でしょうか？
最近、海外のハートの色の意味とは別に、韓国では主に黒と白のハートの色が注目を集めています。
いくつかの見解がありますが、一説によれば、黒いハートは『たっぷりの愛情』を、白いハートは『空っぽの愛情』を表すとされています。
例えば、「愛してる♥」は「愛してる♡」よりも愛情がたっぷり込められていると言えるでしょうね！
異なる文化での絵文字の微妙な違い
日本と他国では、絵文字の解釈が微妙に異なります。
私は「急ぎます」の絵文字をよく使いますが、それが海外でどう受け取られるかは予測がつきませんね。
絵文字の微妙な違いを知ることで、これまでのメッセージ解釈が変わることもあるでしょう。
ハートの色で読む心理
異性からハートが送られて、「ドキッ」としたことはありませんか？
送り主の心理は一体どうなっているのでしょうか？
実は、ハートを送る際の心理は、女性も男性も、単に変換しただけの場合が多いようです。
ただし、色によっては意味が変わることも。
カラフルなハートはあまり「ドキッ」としないかもしれませんが、
赤色のハートならば「ドキッ」と感じませんか？そうなんです。
赤色のハートは、「好意がある人にしか使わない」とされています。
赤色のハートが送られてきたら、相手はあなたに好意を抱いているかもしれませんよ♪
これまでハートの色に焦点を当てましたが、ハートの形にも興味深い事実があります。
さらに、スピリチュアルな要素や、ハートの色以外にも、海外で愛されている虹色についてもご紹介します。
ハートの形
ハートはもともと心臓を指し、愛情や恋愛のアイコンとして広く知られています。
このハートの形は、古代エジプトの時代から愛情の表現として使用されてきました。
同時に、スピリチュアルな視点では、ハートの形が「愛情」「幸福」を象徴するとされています。
頻繁にハートの形を見かけたり、空に浮かぶハート型の雲を見つけた場合、片思いの場合は恋愛が実る可能性があり、独身の場合は運命的な出会いが期待できると言われています。
ハート形のものを部屋に飾ったり、身の回りにハートのモチーフを持つことも、ポジティブなエネルギーを引き寄せる手助けになるでしょう。
まとめ
ハートの色の意味のように、海外では「色」が重要な表現方法とされています。
そして、私たち日本人にはハートの色に特別な意味がなじみ深いように、海外の人にはなじみのない絵文字も存在します。
海外の人とLINEやメールをする際には注意が必要ですが、「色」の意味を理解することで、ますます交流が深まることでしょうね。
